조절과 제어

 

 

옛날 성왕(聖王)은 천하를 다스리면서 백성들은 욕심이 있다는 것을 알았는데, 그 욕심을 고르지 않으면

 

반드시 어지럽게 되는 까닭에 예(禮)로써 조절하였으며, 그 욕심을 징계하지 않으면 반드시

 

어지럽게 되는 까닭에 법으로써 제어하였다.

 

조절함은 방탕하게 됨을 막는 것이요, 제어함은 그 지나치고 과람하게 됨을 방지하는 것이었다. 그러나 조절, 제어하는 것은 모두 천칙(天則)의 본연에 따른 것이고 사람의 사사로 할 수 없는 것이다. 진실로 사람으로서 할 수 있는 것이라면 곧 음일(淫佚마음껏 음탕하게 놂)해질까 두려운 것이니, 어찌 예와 법을 할 수 있겠는가?

 

                                                                                         

 

정약용, 방례초본 서(邦禮艸本序)

 

 

 

http://www.minchu.or.kr/index.jsp?bizName=MK&url=/MK/MK_BOOKLIST.jsp%3Fdbname=MK%26set_id=%26start=%26count=%26disp_cnt=%26tot_cnt=%26qry=%26keyword=%26sortsection=BOOKNAME%26order=ASC%26type=ALL%26seojiid=kc_mk_a001%26gunchaid=%26muncheid=%26stype=%26sectionname=ALL%26nPage=1%26thecount=